外媒:一定要让赵婷高喊“厉害了我的国”才行吗?

华裔美国电影导演赵婷接连获得奥斯卡等国际大奖,在海内外引起广泛关注。今天的观察中国要向大家介绍有关议题的分析评论。



美国中文《世界日报》的社论称:“北京出生、14岁后到英美留学的华裔导演赵婷。她才华洋溢,连获金球奖、金狮奖、奥斯卡等国际大奖肯定,只因有人翻出她昔日曾说‘中国是充满谎言的地方’,党媒立即从宣扬她是‘中国骄傲’变成‘大毒草’,全网删帖。赵婷、奥斯卡、无依之地等都成摒蔽词,以致网上有‘恭喜“那个女孩”以“有靠之天”获得“404奖”’的嘲讽说法。海外华人关注的是,这类现象正常吗?习近平主席既强调道路自信、理论自信、制度自信,再增加文化自信,这样做的自信在哪里?中共官宣和大陆有没有谎言自有公断,一位优秀华人偶尔说出引发共鸣的真话,怎就引来雷霆万钧的打压报复?这样睚眦必报,中国如何成为世界领袖?”

台湾“中央社”署名吴柏纬等的报导称:“华盛顿邮报4月30日刊发一篇名为‘赵婷代表了美国梦,以及中国共产党的恶梦’评论,指外界普遍认为中国出生的赵婷,在美国电影工业领域拍摄一部质疑美国社会与经济的电影,并获得奥斯卡的肯定。这对中国政府而言原将是大大提升声望的时机,但中共事实上对她感到惧怕。文中引述好莱坞制片人芬顿(Chris Fenton)观察指出,赵婷的成就体现了美国梦,‘一个从国外来到美国的人,进入了一个困难的产业中并获得成功’。然而这样的励志故事在芬顿眼中,反而是中共最恐惧的。”“芬顿进一步形容,如果赵婷在得到这些荣誉、教育、专业知识与经验后,仍决定长居海外而非回到中国,那么她对中共而言就是一个‘瑕疵’。除非她和姚明做了同样的事,‘征服了世界的舞台,但又回到了祖国,否则(她与中共的)问题永远不会消失’。”

台湾《旺报》的社论称:“根据惯例和经验,赵婷夺得奥斯卡奖,理应成为两岸以及海外华人社会热议的话题。她不久前夺得金球奖最佳导演,包括官媒在内的大陆主流舆论一度以‘华人骄傲’热捧。但随着她在2013年批评大陆社会的言词被网民挖出,很快被贴上‘辱华’标签,随即被冷藏至今,连同其获奖影片也迟迟未在大陆上映。”“不可否认,在赵婷童年生活的1990年代,大陆的确是一个‘野蛮生长’的社会,种种负面认知令她在融入西方社会后,重新建立一套自己的价值体系,同时对后来20年大陆社会的发展与进步产生疏离感。但这不能构成以‘辱华’标签化赵婷的理由。一方面,赵婷当时受访的争议言论很快从网络撤下,相信是来自她本人的要求,另一方面,赵婷在奥斯卡颁奖礼上,特别用中文讲出‘人之初性本善’,很明显是在回应外界对她的质疑:一是表达其不忘中华文化之本,二是强调自己仍保有良善之心,希望攻击到此为止。如果连这样的表态,都无法令大陆理性、坦然视之,将会是一个严重的错误讯号,让包括台湾在内的海外华人乃至国际社会,对大陆产生更大的心理隔阂。难道一定要让赵婷高喊‘厉害了我的国’或者‘我是中国人我骄傲’才行吗?”

推荐阅读