协助日产前董事长潜逃 两美国人在东京鞠躬道歉



美国前特种部队“绿扁帽”老兵泰勒(Michael Taylor)与其子彼得(Peter Taylor),因协助日产汽车(Nissan)前董事长高恩(Carlos Ghosn)而被日本检方起诉。2人今(29)日在东京地方法院鞠躬道歉,他们表示,为带给日本人民困扰深感歉意。

综合外媒报导,泰勒今日在东京地方法院鞠躬表示,“我对我的行为深感遗憾,并为我所带给司法程序和日本人民困扰,真诚地道歉”。泰勒在法庭上也说,他被高恩和高恩的妻子卡罗尔(Carole Ghosn)误导了,“卡罗尔告诉我,她的丈夫在日本受到‘虐待’,并被单独监禁拷问”。

彼得在法院上也为他所造成的“麻烦”道歉,他向法官鞠躬并说:“我必须向日本人民道歉,在被关押的400多天,我有很多时间反省,我会承担所有责任,同时也为我所做的事感到抱歉”。据了解,如果协助罪犯的罪名成立,泰勒父子将面临3年的刑期,不过表现出对于错误行为的悔意,有助于获得法院的部分宽容。

高恩2018年因涉及多项财务不当等罪名被捕,2019年却弃保潜逃至黎巴嫩,该国与日本并无引渡条款;高恩也不断否认日本政府对他的指控,并称自己是日本的人质。涉嫌协助高恩潜逃的泰勒与其子彼得在2020年5月在于马萨诸塞州被美方拘捕,日本随后也正式要求美国引渡这对父子到日本受审。

2020年10月,美国国务院同意将泰勒与其子移交给日本,并在今年3月初引渡至日本,被关押在东京的一所监狱中,接受检察官的审讯。日本检方也在同月21日正式起诉了泰勒父子,指控泰勒父子窝藏罪。

推荐阅读