外媒:德国和意大利同意俄罗斯天然气支付条款

财联社5月21日电,消息人士称,在与欧盟讨论后,德国和意大利告诉企业,他们可以开设卢布账户,以继续购买俄罗斯天然气,而不会违反对俄制裁措施。波兰、保加利亚和芬兰拒绝遵从莫斯科方面的要求,因此它们的天然气供应已被切断。欧盟就如何在不违反制裁的情况下购买俄气给出了两套书面指导,但法律途径仍不明朗,因为欧盟官员还在一次闭门会议上建议企业不要在俄罗斯天然气工业银行开设卢布账户。


德国和意大利在布鲁塞尔点头同意后批准俄罗斯支付天然气

米兰/柏林,5 月 20 日(路透社)——消息人士称,在与欧盟讨论后,德国和意大利告诉公司,他们可以开设卢布账户以继续购买俄罗斯天然气,而不会违反对莫斯科的制裁。

关于俄罗斯要求外国买家以卢布支付天然气费用的争论已经考验了欧洲各国政府在乌克兰战争问题上对莫斯科采取强硬立场的决心。

波兰、保加利亚和芬兰拒绝遵守莫斯科的要求,即进口商通过俄罗斯天然气工业股份公司的卢布账户支付天然气费用,他们的供应已被削减。

然而,其他成员国一直不愿意引导公司采取行动,这可能导致俄罗斯失去为家庭供暖和为工厂供电的重要天然气供应。

布鲁塞尔就如何在不违反制裁的情况下购买俄罗斯天然气给出了两套书面指导,但由于欧盟官员还在闭门会议上建议企业不要在 Gazprombank 开设卢布账户,因此法律途径仍然模糊不清。

来自欧盟成员国的一些驻布鲁塞尔外交官表示,他们认为该建议故意含糊其辞,以使各国能够开设卢布账户并继续购买俄罗斯天然气。

一位外交官表示:“人们的印象是,它为一切照旧敞开大门,”并补充说,在他们看来,如果一些国家的公司开设卢布账户而其他国家的公司没有开设卢布账户,则可能会破坏欧盟对俄罗斯的团结。

“他们需要创造一定程度的创造性模棱两可,”另一位外交官在谈到委员会的建议时说。“创造性模糊的目的是为所有不同的解释创造足够的空间。”

委员会拒绝对讨论发表评论。

委员会发言人周四表示,公司开设卢布账户是“不可取的”。

“灰色地带”

两名消息人士告诉路透社,德国天然气进口商已被柏林告知,只要他们向 Gazprombank 支付的款项不是以俄罗斯货币支付,他们就可以在不违反制裁的情况下开设卢布账户来支付俄罗斯天然气。

消息人士称,作为该地区最大的俄罗斯天然气进口国,德国一直与欧盟密切合作,在这个问题上采取行动。

一位高级政府消息人士告诉路透社,意大利政府还与欧盟委员会进行了交谈,并获得了有关如何合法购买俄罗斯天然气的明确信息。

消息人士称,这发生在意大利能源公司埃尼(ENI.MI)周二表示已开始开设两个账户的程序之前,一个是欧元账户,一个是卢布账户。

“该决定与该部门传达的信息一致,”消息人士说,指的是欧盟委员会的能源部门。

意大利总理马里奥·德拉吉上周表示,遵守俄罗斯的支付计划是否会违反制裁,这是一个“灰色地带”,对此事没有官方裁决。

德拉吉办公室周五拒绝置评。

欧盟在其书面指导中表示,如果公司以现有合同的货币付款,则可以在不违反制裁的情况下购买俄罗斯天然气,并声明这样做履行了他们的合同义务。

欧盟公司与 Gazprom 签订的大多数合同都是欧元或美元。

然而,该指南并未明确表示,为将这些付款转换为俄罗斯货币而开设卢布账户将违反欧盟制裁。

牛津能源研究所高级研究员 Katja Yafimava 表示,没有法律依据表明开设卢布账户违反了制裁。

“书面指导中没有任何内容阻止买家开设此类账户。虽然欧盟委员会的口头声明造成了歧义,但重要的是书面指导,”她说。

各国政府负责执行欧盟的制裁,这些制裁得到了所有 27 个成员国的批准。

布鲁塞尔可以对未能执行但成员国不同意天然气支付的政府采取法律行动。

波兰要求布鲁塞尔就公司是否可以开设卢布账户提供更明确的建议。

荷兰经济事务部发言人表示,该国正在游说欧盟明确立场,“为整个欧盟划清界限”。

推荐阅读