贸易战恶果蔓延 日媒:中国养猪户祭出极端手段

日媒走访中国养猪行业,发现一些经营者因猪饲料短缺不得不杀猪,起因竟是中美贸易战。

日本《朝日新闻》11月28日报道称,中美贸易战开始对中国生产者造成沉重影响。《朝日新闻》记者在10月时,走访位于中国河南省新乡的一家年出栏量达数万头猪的养猪场。

熟悉该养猪场经营者的当地农户称,“猪饲料越来越难买到,只好杀掉几头猪”。

报道称,造成这一现象的导火索是中国从美国进口的大豆价格高涨,而从大豆中提取的豆粕是猪饲料的主要成分。

自7月以来,中国对美国的关税制裁采取反制措施,对从美国进口的大豆等商品加征25%的关税,意图瞄准美国总统特朗普(Donald Trump)的票仓——美国农户的利益。

中国大豆加工业者对此表示,“我们成为攻击特朗普票仓的牺牲品”。

报道称,关税报复的影响已反噬中国。9月,中国从美国进口的大豆交易额较2017年同期猛跌98%。夏季以来,大豆价格上升幅度达10%左右。8月开始,中国各地的养猪场又受到非洲猪瘟的侵袭。

受到双重打击的中国养猪行业无奈感叹,“今后将相继停业”。

推荐阅读